2026-08-052026-08-05https://hdl.handle.net/11396/9367Introduction: This article presents an innovative proposal linking technology with the literary expression of thedeaf community. Objective: To propose videography as a method for exploring aesthetics and subjectivity inColombian Sign Language literature. Materials and methods: An exploratory-qualitative methodology was used,analyzing various video productions created by deaf people. Results: Aesthetic elements specific to Colombian SignLanguage were identified and enhanced through the audiovisual medium, allowing for a new form of selfrecognition. Conclusion: Literary videography is a powerful tool for the inclusion and visibility of deaf culture andits unique narratives.Introducción: el artículo presentó una propuesta innovadora que vincula la tecnología con la expresiónliteraria de la comunidad sorda. Objetivo: proponer la videografía como un método para explorar laestética y la subjetividad en la literatura en lengua de señas colombiana. Materiales y métodos:metodología utilizada fue de corte exploratorio-cualitativo, analizando diversas produccionesvideográficas creadas por personas sordas. Resultados:se identificaron elementos estéticos propios de lalengua de señas colombiana que se potencian a través del medio audiovisual, permitiendo una nuevaforma de autorreconocimiento. Conclusión: la videografía literaria es una herramienta poderosa para lainclusión y la visibilización de la cultura sorda y sus narrativas únicas.application/pdftext/htmlDerechos de autor 2026 Clara Inés Montoya Gómez (Autor/a)https://creativecommons.org/licenses/by/4.0Colombian Sign Languagesign language literaturemethodologyvisual experienceaestheticssubjectivitylengua de señas colombianaliteratura en lengua de señasmetodologíaexperiencia visualestéticasubjetividadinfo:eu-repo/semantics/article