Roa Castillo, Edgar EduardoSegura Valdez, María Fernanda2025-06-122025-06-122025https://hdl.handle.net/11396/8794La investigación a desarrollar se enmarca en el contexto urbano de Duitama, Boyacá, una ciudad intermedia del altiplano cundiboyacense que ha experimentado importantes transformaciones demográficas, sociales y espaciales en las últimas décadas. Reconocida por su historia, su rol estratégico en la región y su dinamismo económico, Duitama enfrenta hoy diversos desafíos urbanos relacionados con el crecimiento poblacional, el deterioro de espacios públicos y el abandono de infraestructuras significativas como el antiguo terminal de transporte. Esta investigación busca analizar dichos procesos, comprender sus impactos en la calidad de vida de los habitantes y proponer estrategias que promuevan la revitalización urbana con un enfoque sostenible, inclusivo y orientado al fortalecimiento del tejido social local. En Duitama, Boyacá, se evidencia un proceso de transformación urbana marcado por un crecimiento poblacional sostenido y una creciente presión sobre su infraestructura y espacio público. La población de Duitama ha experimentado un crecimiento constante a lo largo de las últimas décadas, reflejando un proceso de urbanización sostenido y una creciente concentración de habitantes en su cabecera municipal. Este aumento poblacional ha conllevado a un crecimiento desordenado de la mancha urbana, afectando directamente el entorno construido y reduciendo la calidad de los espacios públicos disponibles. A pesar de que Duitama fue en su momento un referente regional en planeación y equipamiento, actualmente enfrenta un déficit en la oferta de lugares de encuentro y esparcimiento adecuados, lo que se ha traducido en impactos negativos sobre la vida comunitaria y la cohesión social. Un caso emblemático de este deterioro urbano es el abandono del antiguo terminal de transporte, un lugar que en su momento fue un nodo estratégico de conexión regional y símbolo del dinamismo económico de la ciudad. Con el crecimiento acelerado de la población y la expansión urbana hacia nuevos sectores, este espacio ha quedado marginado del sistema funcional de la ciudad, convirtiéndose en un foco de inseguridad, deterioro físico y subutilización del suelo. Además, la falta de políticas de revitalización y conservación ha generado un impacto directo en la percepción de los habitantes, muchos de los cuales identifican la falta de mantenimiento y de espacios públicos de calidad como factores que incrementan la inseguridad urbana. Estos problemas reflejan desafíos más amplios relacionados con la sostenibilidad ambiental, la equidad territorial y la necesidad urgente de una planificación urbana integral. La ausencia de acciones concretas en zonas deterioradas como el antiguo terminal compromete la capacidad de Duitama para garantizar un entorno seguro, funcional y digno para sus habitantes, y resalta la importancia de abordar el crecimiento urbano con una visión que priorice el bienestar colectivo, la recuperación del patrimonio construido y la ampliación de espacios verdes y comunitarios. El abandono del antiguo terminal de Duitama puede entenderse como una consecuencia directa del crecimiento urbano sostenido que ha vivido la ciudad. A medida que aumentaron las demandas de movilidad y conectividad, la infraestructura del terminal original se volvió insuficiente para atender las nuevas dinámicas de tránsito. Esto llevó a su reemplazo por un nuevo terminal con mayor capacidad y mejores condiciones técnicas, más acorde a las necesidades actuales. No obstante, esta transformación dejó en desuso la infraestructura anterior, generando un proceso de abandono urbano en la zona donde se ubicaba. La falta de estrategias de reutilización y mantenimiento ha provocado el deterioro progresivo del área, convirtiéndola en un foco de inseguridad, afectación ambiental, desvalorización económica, pérdida de espacios públicos y debilitamiento del tejido social. Esta situación evidencia cómo el desplazamiento funcional de ciertos equipamientos urbanos, cuando no va acompañado de una planificación adecuada, puede derivar en impactos negativos significativos sobre el entorno urbano y la calidad de vida de sus habitantes.The research to be developed is framed within the urban context of Duitama, Boyacá, an intermediate city in the Cundiboyacense high plateau that has undergone significant demographic, social, and spatial transformations in recent decades. Recognized for its history, its strategic role in the region, and its economic dynamism, Duitama currently faces various urban challenges related to population growth, the deterioration of public spaces, and the abandonment of significant infrastructures such as the old transportation terminal. This research seeks to analyze these processes, understand their impacts on the quality of life of the inhabitants, and propose strategies that promote urban revitalization with a sustainable, inclusive approach focused on strengthening the local social fabric. In Duitama, Boyacá, there is evidence of an urban transformation process marked by sustained population growth and increasing pressure on its infrastructure and public space. Duitama’s population has experienced steady growth over the past decades, reflecting a sustained urbanization process and a growing concentration of inhabitants in its municipal center. This population increase has led to a disordered expansion of the urban footprint, directly affecting the built environment and reducing the quality of available public spaces. Although Duitama was once a regional reference in planning and public facilities, it currently faces a deficit in the provision of adequate meeting and recreation spaces, which has translated into negative impacts on community life and social cohesion. An emblematic case of this urban deterioration is the abandonment of the old transportation terminal, a place that was once a strategic node for regional connectivity and a symbol of the city’s economic dynamism. With the accelerated population growth and urban expansion into new sectors, this space has become marginalized from the city’s functional system, turning into a hotspot for insecurity, physical decay, and land underutilization. Additionally, the lack of revitalization and conservation policies has had a direct impact on the perception of residents, many of whom identify the lack of maintenance and quality public spaces as factors that increase urban insecurity. These problems reflect broader challenges related to environmental sustainability, territorial equity, and the urgent need for comprehensive urban planning. The absence of concrete actions in deteriorated areas such as the old terminal compromises Duitama’s ability to guarantee a safe, functional, and dignified environment for its inhabitants, highlighting the importance of addressing urban growth with a vision that prioritizes collective well-being, the recovery of built heritage, and the expansion of green and community spaces. The abandonment of Duitama’s old terminal can be understood as a direct consequence of the sustained urban growth the city has experienced. As demands for mobility and connectivity increased, the original terminal infrastructure became insufficient to meet the new transit dynamics. This led to its replacement by a new terminal with greater capacity and better technical conditions, more suited to current needs. However, this transformation rendered the previous infrastructure obsolete, generating an urban abandonment process in the area where it was located. The lack of reuse and maintenance strategies has led to the progressive deterioration of the area, turning it into a hotspot of insecurity, environmental degradation, economic devaluation, loss of public space, and weakening of the social fabric. This situation demonstrates how the functional displacement of certain urban facilities, when not accompanied by proper planning, can result in significant negative impacts on the urban environment and the quality of life of its inhabitants.spaAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalTerminales de transporteDesarrollo urbanobachelor thesisRevitalización urbanaAbandono UrbanoDeterioro UrbanoEspacio PúblicoDuitamaUrban revitalizationpublic spaceUrban abandonmentUrban deteriorationDuitamahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2