Suárez Pineda, Jesús AlbertoVarela Meléndez, Edgar Antonio2025-02-082025-02-082025https://hdl.handle.net/11396/8616En Colombia, las empresas del grupo 2, pertenecientes a las pequeñas y medianas empresas (pymes), reclaman, desde 2009, su adaptación a las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF). Esto supone pasar por un proceso de traslación de la normatividad local, basada en el Decreto 2649 de 1993, que determina las normas de contabilidad generalmente aceptadas en Colombia, a la de las NIIF, con el fin de tener una información contable más transparente y unificada con el lenguaje internacional, lo que facilitaría el trabajo de los usuarios de la información financiera global. En el caso de los rubros de propiedad, planta y equipo (PPE), la información financiera nacional difiere en algunos campos de la internacional, por lo que es importante establecer una comparación entre ambas y así determinar los beneficios de la transición normativa. Por eso, en este trabajo de maestría se tiene el objetivo general de explicar la importancia de un estudio comparativo entre la norma contable local y la internacional de PPE mediante la medición y reconocimiento de la realidad económica en una pyme colombiana. Se procedió mediante una metodología mixta, que requirió de la hermenéutica jurídica para la comparación de la normatividad contable, y del enfoque cuantitativo para el análisis de datos del estudio de caso. Se concluye que es imprescindible realizar estudios comparados sobre la normativa contable respecto a la internacional, porque brinda información más confiable en relación con la realidad económica de las organizaciones.In Colombia, group 2 firmes, belonging to small and medium-sized enterprises (SMEs), have been demanding, since 2009, their adaptation to International Financial Reporting Standards (IFRS). This means going through a process of transferring local regulations, based on Decree 2649 of 1993, which determines the accounting standards generally accepted in Colombia, to that of IFRS, in order to have more transparent and unified accounting information in accordings with international accounting language, which would facilitate the work of users of global financial information. In the case of property, plant and equipment (PPE), national financial information differs in some fields from international financial information, so it is important to establish a comparison between the two standards, and thus determine the benefits of the regulatory transition. Therefore, in this master's degree thesis the general objective is to explain the relevance of a comparative study between the local accounting standard and the international PPE accounting standard through the measurement and recognition of the economic reality in a Colombian SME. A mixed methodology was used, which required legal hermeneutics for the comparison of accounting regulations, and a quantitative approach for the analysis of case study data. It is concluded that it is essential to carry out comparative studies on accounting regulations with respect to international ones, because it provides more reliable information in relation to the economic reality of organizations.spaAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalPequeña y mediana empresa - legislaciónMétodos de depreciaciónmaster thesisDepreciaciónNormas Internacionales de Información FinancieraPropiedad, planta y equipoPymesVida útilDepreciationInternational Financial Reporting StandardsProperty, plant and equipmentSMEsUseful lifehttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2