Jaramillo Gabanzo, Nicolás JavierCasadiego Martínez, ElenaCórdoba Murillo, Julio EdgarMartínez Ortiz, Tito2019-06-202019-06-202015http://hdl.handle.net/11396/4420El Estado Colombiano concibe la figura de adopción como un mecanismo para materializar el derecho del menor a tener una familia, analizando la normatividad nacional existente así como la doctrina necesarias para resolver el problema jurídico planteado se logró una aproximación real, responsable de los hechos y preocupaciones que enmarcan la adopción. El proceso de adopción contemplado en la legislación colombiana es complejo y no permite la adopción directa. Aplicando el método del derecho comparado se observó la situación social, político, legal y constitucional de Colombia y la de los Estados Unidos de América, concluyendo que la sociedad estadounidense permite la adopción directa con lo cual garantiza la prevalencia sustancial y procesal de los derechos de niños, niñas y adolescentes, bajo el respeto de la manifestación libre y espontánea de la voluntad ciudadana. Esta investigación arrojó como resultado, la necesidad de que el Estado colombiano integre al proceso la adopción directa o independiente bajo el control Estatal, con el objetivo que los padres biológicos sean parte importante de la solución, lo que se verá reflejado en mejores ciudadanos, libres de rencores, baja autoestima, de creerse un problema social, como también, garantizar a las niñas, niños y adolescentes, el derecho a la familia, al estado civil, conocer su filiación, evitando la alteración del estado civil.The Colombian Government sees the figure of adoption as a mechanism to realize the right of the child to have a family, analyzing existing national regulations as well as the doctrine necessary to resolve the legal problem was achieved an approximation of real, responsible for the facts and concerns surrounding the adoption. The process of adoption referred to in Colombian legislation is complex and not allow the direct adoption. Applying the method of comparative law was constitutional, legal, political, and social situation of Colombia and the of the United States of America, concluding that American society allows the direct adoption which ensures the substantial and procedural prevalence of the rights of children, girls and adolescents, under the event free and spontaneous of the citizen will respect. This research showed as a result, the need that the Colombian State integrated into the process direct or independent adoption under State control, with the aim that the biological parents are an important part of the solution, which will be reflected in better citizens, free from grudges, low self-esteem, believe a social problem, as also, to ensure to girls children and adolescents, the right to the family, civil status, know their parentage, avoiding the alteration of marital status.spaEstado civilAdopción directaAdopción - Legislación - ColombiaAdopción - Legislación - Estados UnidosNiños - Legislación - ColombiaDerechos humanos